[235] | [1492] | [5126] | [4159] | [2076] | [1161] | [3752] | [5547] | [2064] | [3762] | [1097] | [4159] | [2076] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[alla] | [eido] | [touton] | [pothen] | [esti] | [de] | [hotan] | [Christos] | [erchomai] | [oudeis] | [ginosko] | [pothen] | [esti] |
ἀλλά | εἴδω | τοῦτον | πόθεν | ἐστί | δέ | ὅταν | Χριστός | ἔρχομαι | οὐδείς | γινώσκω | πόθεν | ἐστί |
and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | him, the same, that, this | whence | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | also, and, but, moreover, now | as long (soon) as, that, + till, when(.. | Christ | accompany, appear, bring, come, enter,.. | any (man), aught, man, neither any (th.. | allow, be aware (of), feel, (have) kno.. | whence | are, be(-long), call, X can(-not), com.. |
άλλἀ | ωδἴε | νοτῦοτ | νεθόπ | ίτσἐ | έδ | νατὅ | ςότσιρΧ | ιαμοχρἔ | ςίεδὐο | ωκσώνιγ | νεθόπ | ίτσἐ |
[alla] | [odie] | [notuot] | [nehtop] | [itse] | [ed] | [natoh] | [sotsirhC] | [iamohcre] | [sieduo] | [oksonig] | [nehtop] | [itse] |